Lord Hampton

Lord Hampton war zur Zeit der 6. Internationalen Pfadfinderführer-Konferenz Führer der englischen Pfadfinder (Chief Commissioner of the British Scouts).

Lord Hampton verfaßte für die Zeitschrift "Unser Weg" folgende Botschaft an die Österreichischen Pfadfinder:

Ich wurde ersucht, für die Sondernummer von "Unser Weg" anläßlich der Internationalen Konferenz einige Worte über die Aussichten der Pfadfinderei in Österreich zu sagen.

Unglücklicherweise habe ich bis jetzt noch nicht viel Gelegenheit gehabt, Pfadfinderei in Eurem Lande zu sehen, obwohl ich mich gut an den wundervollen Empfang erinnere, der dem Chief bei seinem Besuch in Wien, als er und ich auf dem Wege zu den ungarischen Pfadfindern waren, bereitet wurde. Wir hatten eine Begrüßung durch einige wenige Pfadfinder am Bahnhof erwartet, aber statt dessen erhielten wir einen Willkommensgruß von über 1000 Pfadfindern, die gekommen waren, uns zu empfangen.

Für mich besteht einer der größten Reize der Pfadfinderei in dem Gefühl, dass, wo man auch immer in der Welt sein mag, überall Pfadfinderbrüder bereit sind, einen willkommen zu heißen, so wie wir an jenem Abend aufgenommen wurden. Dadurch wird unsere weltweite Bruderschaft zu einem wirklich festen Freundschaftsband.

Mit so wenig Erfahrung mit österreichischer Pfadfinderei ist es sehr schwer für mich, mehr über die Möglichkeiten ihrer zukünftigen Entwicklung zu sagen. Aber ihr habt ein so geeignetes Land, um die Pfadfindertätigkeiten auszuüben, und ein so lebenskräftiges Volk, das daran Interesse nimmt, dass Euer Entwicklungsproblem mir ganz dasselbe scheint, wie das in England, nämlich tüchtige Führer der richtigen Art zu bekommen, um dieses wundervolle Spiel mit den Jungen zu spielen. Man fühlt, dass, wenn der richtige Führertyp in den Ländern unserer Brüderschaft vorhanden ist, der Pfadfinderei eine große Zukunft in der ganzen Welt bevorsteht.

Ich erinnere mich gut an die feine Schar, die Österreich zum Weltjamboree 1929 geschickt hat. Ich erinnere mich an den erhebenden Augenblick, da ich die Ehre hatte, im Namen des englischen Bundes von ihr eine Fahne zu erhalten, die nun unseren Beratungssaal im Londoner Hauptquartier schmückt.

So benütze ich diese Gelegenheit, allen unseren Pfadfinderbrüdern in Österreich gutes Lager und frohe Pfadfinderarbeit zu wünschen. Ich hoffe zuversichtlich und glaube, dass die Abhaltung der Internationalen Konferenz in Eurem Lande als Anreiz für die Pfadfinderei wirken und die Aufmerksamkeit der österreichischen Öffentlichkeit auf die Wichtigkeit Eurer Ziele lenken wird.

22. Juni 1931

Hampton
Chief Commissioner, Boy Scouts of Great Britain